HOW CAN I HELP YOU

Translation

Translation of texts to and from English, Spanish and Brazilian Portuguese

Proofreading

Editing and proofreading of original and translated texts

My goal is to contribute to your success, or your company's, through exceptional translations and proofreading. For me, translation goes beyond converting words; it's about connecting with other cultures and ensuring your message is conveyed accurately. I'm passionate about continuous learning, always seeking ways to stay updated in the field and enhance my services. Let's embark on this journey together!

ABOUT ME

I facilitate opportunities and pave the way by meticulously translating documents and mentoring fellow translators to ensure success.

With a background in International Relations and a postgraduate diploma in Diplomatic Studies, specializing in Public Diplomacy, I have a solid foundation in understanding the intricacies of intercultural communication.

After dedicating several years to pursuing a diplomatic career, I discovered my true passion for translation and the profound impact of language. Since then, I have immersed myself in various translation courses and obtained a postgraduate degree in English Translation from Estácio.

I am constantly seeking knowledge and eager to learn and refine my skills. Beyond my professional interests, I am deeply passionate about literature, music, wine, travel, and organization. I believe these diverse interests enrich every project I undertake.

If you are looking for a professional who is empathetic, self-motivated, and committed to the success of your project, please don't hesitate to contact me. Let's collaborate to achieve outstanding results together.

EDUCATION

ESPM-Sul

BA in International Relations

2009-2012

CEDIN

Specialization in Diplomatic Studies

2018-2019

Estácio

Specialization in Translation - English

2022-2023

MY SERVICES

I provide translation and proofreading in the following domains:

BUSINESS AND FINANCE

LAW

CLINICAL RESEARCH

WINE-MAKING

SERVICES FOR FELLOW TRANSLATORS

Notion for Translators

I can help you become more efficient through Notion for Translators, a set of Notion templates that includes everything you need to organize your translation business.

Let's work together!

Get in touch through e-mail, phone (WhatsApp) or by simply filling the form.

I will always try to get back to you within an hour (except on weekends and Brazilian public holidays).