Oi, eu sou a Maria Fernanda

Faço traduções de inglês e espanhol e revisões de textos para que você alcance seus objetivos com confiança e tranquilidade.

Com anos de experiência no mercado, ofereço uma expertise única que garante precisão e qualidade em cada trabalho.

Entre em contato

COMO POSSO AJUDAR

Tradução

Tradução de textos para o Espanhol e Inglês

Edição e Revisão

Edição e revisão de textos originais e traduzidos

Peça o seu orçamento

Meu objetivo é contribuir para o seu sucesso ou de sua empresa por meio de traduções e revisões de excelência. Para mim, a tradução é muito mais do que traduzir um texto palavra por palavra. É ser capaz de se conectar com outras culturas, tendo confiança de que a sua mensagem será transmitida da maneira certa. Sou apaixonada por aprender, e, por isso, estou constantemente buscando maneiras de me atualizar na área e de melhorar cada vez mais os meus serviços. Vamos juntos?

SOBRE MIM

Eu crio oportunidades e facilito seu caminho, traduzindo documentos com cuidado e mentorando outros tradutores para que também alcancem o sucesso.

Minha formação em Relações Internacionais e pós-graduação em Estudos Diplomáticos, com foco em Diplomacia Pública, me deram uma base sólida para entender as nuances da comunicação intercultural.

Depois de alguns anos dedicados à carreira diplomática, descobri que minha verdadeira paixão está na tradução e no poder das palavras. A partir daí, mergulhei em diversos cursos de tradução e obtive uma pós-graduação em Tradução em Inglês pela Estácio.

Sou uma eterna curiosa, sempre buscando aprender mais e me aprimorar. Além da minha carreira, sou apaixonada por livros, música, vinho, viagens e organização. Acredito que essa diversidade de interesses enriquece cada projeto que realizo.

Se você procura uma profissional empática, automotivada e comprometida com o sucesso do seu projeto, entre em contato comigo. Vamos trabalhar juntos para alcançar resultados excepcionais.